Dünya Çelik Raporu, Temmuz 2014

Mayıs ayında Dünya Çelik Birliği’ne bildirimde bulunan 65 ülke için ham çelik üretiminin 141 milyon ton olması öngörülmekteydi. Bu rakam 2013 yılı Mayıs ayına göre %2.2 daha yüksekti ve yılbaşından bugüne kadarki dönemdeki üretimde 2013 yılının aynı dönemine kıyasla %2.4 oranında yükseliş kaydederek 684 milyon ton oldu. Çin hariç tutulduğunda ise bu yılın Mayıs ayı, 2013 yılı Mayıs ayından %1.9 oranında fazla olurken, ilk 5 ay toplamı 2013 yılı için bu yılı %2.1 oranında aştı. 2014 yılının ilk beş ayı içerisinde dünya çelik üretiminin %50’sini Çin gerçekleştirdi.

Avrupa Birliği üyesi olan 28 ülke için ham çelik üretimi Mayıs ayında 2013 yılına kıyasla %2.7 oranında artarak 15 milyon tona ulaştı. Bu da yılın ilk beş ayı toplamını %4.6 oranında yükselterek 73 milyon tona ulaştırdı. Almanya’da çelik üretimi Mayıs ayında %7.3 oranında yükseliş göstererek yılbaşından bugüne kadarki toplamı geçen yıla oranla %4.9 arttırdı ve 19 milyon tona yükseltti. Bununla birlikte, İtalya’da çelik üretimi Mayıs ayında %0.8 oranında azalmasına rağmen, yılın ilk beş ayında %4.3 oranında yükseliş kaydederek 10.9 milyon tona ulaştı. Çelik üretimi Fransa’da da Mayıs ayında %4 oranında azalmasına karşın yılbaşından bugüne kadarki toplam üretim %3.9 oranında artarak 6.9 milyon ton oldu. Diğer taraftan, İspanya’da çelik üretimi Mayıs ayında %2.9 oranında azaldı ve yılbaşından bugüne kadarki toplam üretim %0.5 oranında azalarak 6.2 milyon tonda kaldı. Birleşik Krallık’ta ise çelik üretimi Mayıs ayında %2.4 oranında artarak yılın ilk beş ayı için %9.7 oranında yükseliş kaydetti ve 5.1 milyon tona ulaştı.

28 AB ülkesinin AB dışı ülkelere gerçekleştirdiği ihracat 2014 yılının ilk çeyreğinde 2013 yılına kıyasla %3.9 oranında azalırken, çelik ithalatı %3.2 oranında artış gösterdi. Bununla birlikte, bu ortalamalardan bazı kayda değer sapmalar da yaşandı. İtalyan ihracatları, İtalya’nın şimdiye kadarki en büyük müşterisi olan Cezayir’e yapılan ihracattaki önemli artışa büyük ölçüde bağlı olarak, 2014 yılının ilk çeyreğinde %13.8 oranında artarak yaklaşık 1.3 milyon tona ulaştı. Yılın ilk çeyreğinde ihracatta önemli yükseliş gösteren bir ülke de, ihracatını %11.3 oranında arttırarak 1.2 milyon tona çıkaran İspanya oldu. Bu artışın sebebi yine İspanya’nın en büyük müşterisi olan Cezayir’e yapılan sevkiyatlardaki artış oldu. Bunların aksine, Alman ihracatları %22 oranında düşerek 1.4 milyon tonda kaldı.

2014 yılının ilk çeyreğinde çelik ithalatı 28 AB ülkesinde yalnızca %3.2 oranında artarken, en fazla çelik ithal eden AB ülkesi olan İtalya’da ithalat oranı %9.5 azalarak 1.9 milyon tonun biraz altında kaldı. İtalya’ya en fazla çelik ihraç eden ülke olan Ukrayna ise, yılın ilk çeyreğinde İtalya’ya gerçekleştirdiği ihracatı nispeten yükselterek 564 bin tona ulaştırdı. Bununla birlikte, Rusya’dan yapılan ithalat %31.5 oranında azalarak 140 bin ton düştü ve 304 bin ton dolaylarında oldu. Türkiye’den alınan ithalat da 2013 yılının ilk çeyreğine kıyasla %47 oranında belirgin bir azalış kaydetti ve 137 bin tona düştü. Ancak, Hindistan’dan yapılan ithalat %48 oranında artarak 171 bin tona ulaştı. Yılın ilk çeyreğinde, AB ülkeleri içerisinde en fazla çelik ithal eden ikinci ülke olan Belçika’da ise ithalat %13.5 oranında artış kaydederek 1.1 milyon tonun üzerinde oldu. Belçika’nın en büyük çelik tedarikçisi ise ithalatı %42 oranında arttırarak 556 kilotona çıkaran Rusya oldu.

Türkiye’de çelik üretimi Mayıs ayında %0.7 oranında azalarak 3 milyon ton olurken, ilk beş ay içinse %2.2 oranında azaldı ve 14.1 milyon ton oldu. Halen dünyanın en fazla çelik üreten sekizinci ülkesi olan Türkiye, Brezilya ve Ukrayna’nın önünde yer alıyor. Norveç’te çelik üretimi yılbaşından bugüne kadarki dönemde yalnızca %0.2 oranında gerileyerek 249 bin ton olurken, Bosna’daki çelik üretimi %9.1 oranında artarak 345 bin tona ulaştı. Yılın ilk beş ayı için Sırbistan’da gerçekleştirilen üretim 2013 yılına kıyasla neredeyse üç katına çıkarak 222 bin tona yükseldi.

Avrupa Otomotiv Üreticileri Birliği ACEA’ya göre, araba ruhsatlandırma işlemleri Mayıs ayında %4.3, ilk beş ay toplamı olarak ise %6.6 arttı. Almanya’da ruhsatlandırma sayısı Mayıs ayında %5.2 oranında artarak yılbaşından bugüne kadarki dönem toplamını 2012 yılına göre %3.4 oranında arttırdı ve 1.26 milyon arabaya yükseltti. BK ruhsatlandırma sayısı Mayıs ayında %7.7 oranında arttı ve böylece yılbaşından bugüne kadarki dönemde %11.6 oranında artarak 1.06 milyon arabaya ulaştı. Fransa’da ise ruhsatlandırma sayısı Mayıs ayında yalnızca %0.3 oranında artış kaydetti ve yılbaşından bugüne kadarki dönem için %3 oranında artarak 763 bin arabaya yükseldi. Diğer yandan İtalya’da ruhsatlandırma sayısı Mayıs ayında %3.8 oranında azalmasına rağmen, yılbaşından şimdiye kadarki dönemde %3.2 oranında arttı ve 629 bin araba oldu. İspanya’da ise ilk beş ay toplamı %16.3’lük bir sıçrayışla 365 bin arabaya yükseldi.

Rusya’da ham çelik üretimi Mayıs ayında 6.1 milyon tonun biraz altında seyrederek 2013 yılı Mayıs ayıyla hemen hemen aynı olurken, yılbaşından bugüne kadarki toplam üretim çok az artış kaydederek 29 milyon ton oldu. Bununla birlikte, Ukrayna’nın aylık üretimi %2.2 oranında artmasına rağmen ilk beş ay toplamı %7.1 oranında azaldı ve 12.9 milyon tona geriledi. Kazakistan’da ise yılbaşından bugüne kadarki dönem toplamı %14.5 oranında arttı ve 1.5 milyon tona yükseldi.

Kuzey Amerika Kıtası’nda A.B.D ham çelik imalatı Mayıs ayında %1,4 artış kaydederken, yılbaşından bugüne kadarki dönemde %0.7 oranında yükselerek 36.3 milyon tona ulaştı. Kanada’da çelik üretimi aylık %13.9 oranında artış göstermesine rağmen ilk beş ay için %1.5 oranında azalarak 5.1 milyon ton oldu. Bu ülkelere nazaran Meksika’da çelik üretimi Mayıs ayında %5.9 oranında arttı ve yılbaşından bugüne kadarki dönem içerisinde %7.6 oranında artış kaydederek 8 milyon tonun üzerinde oldu.

Güney Amerika ülkelerinde ham çelik üretimi, Brezilya’daki üretimin Mayıs ayında %4.3 oranında azalması ve yılbaşından bugüne kadarki dönemde %0.8 oranında düşerek 14 milyon tonda kalması nedeniyle azaldı. Bununla birlikte, Arjantin’de çelik üretimi aylık %7.6 oranında yükseliş kaydederek ilk beş aylık toplamı %11.7 oranında arttırdı ve 2.2 milyon tona yükseltti. Venezuela’da ise aylık toplam üretim %37 oranında düşerken, yılbaşından bugüne kadarki dönem toplamı %33 geriledi ve 697 bin ton oldu. Şili’de yılbaşından bugüne kadarki dönemde çelik üretimi %9.8 oranında azalarak 490 bin tona gerilerken, Kolombiya’da üretim yalnızca %0.5 oranında azalarak 500 bin ton civarında oldu. Bununla birlikte, Peru’da çelik üretimi %4.5’lik artış kaydederek 454 bin tona yükseldi.

Afrika’da ise, Güney Afrika çelik üretimi Mayıs ayında %13.5 oranında azalmasına rağmen, yılbaşından bugüne kadarki dönem için %2.9 oranında artarak 3 milyon ton dolaylarında seyretti. Bununla birlikte, Mısır’da çelik üretimi Mayıs ayında %6.2, ilk beş ayda ise %0.5 oranında artarak 2.8 milyon tona yükseldi. Orta Doğu’ya bakıldığında, İran çelik üretiminde Mayıs ayı için %3.3’lük artış göstererek yılbaşından bugüne kadarki toplamını %4.4 oranında arttırdı ve 6.3 milyon tona yükseltti. Suudi Arabistan’da ise çelik üretimi yılbaşından bugüne kadarki dönemde %13.6 oranında arttı ve 2.6 milyon ton oldu.

Uzak Doğu’yu ele aldığımızda, Çin’de gerçekleştirilen çelik üretimi Mayıs ayında %2.6 oranında artarak 70 milyon ton oldu ve böylece yılın bugüne kadarki döneminde toplam %2.7 artışla 342.5 ton çelik üreterek dünyadaki üretimin %50’sini gerçekleştirdi. Bununla birlikte, Japonya’nın Mayıs ayında yaptığı üretim %0.3 oranında azaldı, fakat yılbaşından bugüne kadarki dönem toplamı %1.5 oranında yükseliş kaydederek 16 milyon ton oldu. Dünyanın ikinci en büyük çelik üreticisi olan Japonya, küresel üretimin yalnızca %6.7’sini gerçekleştiriyor. Güney Kore’de çelik üretimi ay içerisinde %11.4 artarak ilk beş ayda 30 milyon ton üretim gerçekleştirdi ve geçtiğimiz yıla göre %8.7 oranında artış kaydetti. Hindistan’daki üretim Mayıs ayında %1.6 oranında artış gösterirken, yılbaşından bugüne kadarki dönemde %1.9 oranında artarak 34.7 milyon tona ulaştı. Buna karşın, Tayvan’ın aylık üretimi %3.9 oranında geriledi ve yılbaşından bugüne kadarki dönem için %2.8 oranında azalarak 9.1 ton oldu.

Hindistan’ın gerçekleştirdiği çelik ihracatı 2014 yılının ilk çeyreğinde 2013 yılının aynı döneminin biraz üzerinde seyrederek 2.7 milyon ton olurken, bu toplam 2012 yılının ilk çeyreğinden %21 fazla oldu. Yılın ilk çeyreğinde Hindistan’dan yapılan ihracatların %29’u diğer Asya ülkelerine gönderilmekle birlikte, bu toplam, %15 oranında azalarak 794 tona geriledi. 2014 yılının ilk çeyreğinde yapılan toplam ihracatın %20.7’si 28 AB ülkesine gönderildi. Hindistan’ın en büyük pazarı 336 bin ton ithal eden A.B.D. olurken, bu ülkeyi 215 bin ton ithal eden Birleşik Arap Emirlikleri izledi. Hindistan çelik ithalatı, 2014 yılının ilk çeyreğinde %39 oranında azalış göstererek 1.5 milyon ton oldu ve bu ithalatın %72’si diğer Asya ülkelerinden gerçekleştirildi. Yılın ilk çeyreğinde ithalatların %10.9’u 28 AB ülkesi tarafından sağlandı. Hindistan’a en fazla çelik tedarik eden ülke Güney Kore olurken, bu ülkeyi Çin izledi.

. . .

İçerik sadece atıfta bulunularak yayınlanabilir: Demir Çelik. Editöryal görüş, yazarın görüşüne aykırı olabilir.